Brasiliansk domstol förbjuder parets historiska barnnamn av rädsla för mobbning: ”Skam att komma
Catarina och Danillo Primola hade planerat att döpa sin nyfödde son till Piye, för att hedra den första mörkhyade egyptiska faraon som styrde Egypten i 30 år och hjälpte till att grunda den 25:e dynastin.
En domstol och folkbokföringsmyndigheten i den brasilianska delstaten Minas Gerais ansåg dock att uttalet av Piyes namn var för likt plié, ordet för ett balettsteg.
Trots att Piyé stavas på ett annat sätt slog domstolen fast att föräldrar inte skulle tillåtas att ”registrera namn som skulle vara löjeväckande”.
”Namnets ljud och stavning var därför avgörande för förbudet”, konstaterade domstolen i delstaten Minas Gerais. ”De kommer sannolikt att orsaka framtida förlägenhet för barnet.”
Domaren upphävde dock senare beslutet.
Paret kom på namnet efter att ha hört temalåten för Rio-karnevalen 2023 under en koreografikurs på den akademiska sambaskolan Venda Nova.
De unga föräldrarna bestämde sig för att det skulle vara ”ett kraftfullt sätt att presentera en ny berättelse om svart historia”.
”Vi började undersöka hur det hade gått till och hittade berättelsen om Pius, en nubisk krigare som stred och erövrade Egypten och blev den första svarta faraon”, säger Primola.
Pius föddes i Sudan och kom till makten i Egypten år 744 f.Kr. Han dog 715 f.Kr. och efterträddes av sin bror Shabako, rapporterade Smart History.
En strid om namnet hindrade paret från att få nödvändiga vaccinationer för sitt barn, vilket ledde till att de missade kontroller för sällsynta sjukdomar.
”Vi vet att mobbning inte kan bekämpas vare sig genom att förbjuda den eller genom att förtrycka den”, säger Danillo Prímola. ”Mobbning kan hanteras genom att utreda och arbeta med okunskapen i samhället som helhet”.
Det är inte första gången som en domare förbjuder föräldrar att välja namn åt sina barn. År 2013 beordrade en domare i Tennessee att ett barns namn skulle ändras från Messiah till Martin efter en förhandling om underhållsbidrag.
Domaren som behandlade ärendet menade att de religiösa invånarna i området skulle känna sig kränkta och tillade att endast Jesus Kristus förtjänade namnet och att det skulle vara en orättvis börda för barnet att påtvingas ett sådant namn.
I Frankrike har domstolarna avvisat namn som Nutella och Prins William eftersom de inte vill förlöjliga barn.
Källa: tsn.ua
