Alla artiklar

Sir Ian McKellen skjuter upp comeback efter allvarlig skada förra månaden

38views

Sir Ian McKellen i sin kanske mest kända roll, Foto: Moviestore Collection / Shutterstock Editorial / Profimedia Images

Trots inledande optimistiska förutsägelser från läkare kommer den brittiska skådespelaren Sir Ian McKellen inte att återvända till scenen inom den närmaste tiden efter att han föll förra månaden under en teaterföreställning och skadade sig allvarligt, rapporterar och .

Ian McKellen, mest känd för att ha spelat Gandalf i filmerna Sagan om ringen och Hobbiten, som spelas den 17 juni i London i Spelare Kings, en pjäs inspirerad av operan Henrik IV av William Shakespeare, när han tappade balansen och föll framför scenen. Det hände under en stridsscen.

BBC rapporterade då att efter att den 85-årige skådespelaren fallit ”tändes lamporna” och McKellen ”skrek”, varpå teaterpersonalen rusade till hans hjälp. Publiken evakuerades från teatern och föreställningen ställdes in.

En publikmedlem som intervjuades av BBC katalogiserade händelsen. ”Såvitt jag kunde se var han vid medvetande eftersom han ropade på hjälp”, sade han.

”Sir Ian kunde höras yla av smärta när vaktmästare rusade för att hjälpa honom. Showen ställdes in medan han behandlades av sjukvårdare”, rapporterade en Londonjournalist i publiken.

Sir Ian McKellen mår bra men är fortfarande inte helt återställd efter sin olycka

En representant för teatern försäkrade dock pressen i ett uttalande som släpptes senare att hans kollegor, efter diskussioner med läkare, är lättade över att höra att Sir McKellen ”kommer att återhämta sig snabbt och fullständigt” och att skådespelaren är ”på gott humör”.

”Mina skador har diagnostiserats och behandlats av en rad experter, specialister och sjuksköterskor… De har försäkrat mig om att min återhämtning kommer att bli fullständig och snabb och jag ser fram emot att komma tillbaka till arbetet”, sade Sir Ian McKellen också i ett uttalande som publicerades en dag efter olyckan.

”Två veckor efter min olycka på scenen förbättras mina skador dag för dag”, citeras skådespelaren nu i ett uttalande.

”Med största motvilja accepterade jag läkarens råd att skydda min fullständiga återhämtning genom att inte arbeta under den här tiden”, tillade han.

David Semark, McKellens ersättare David Semark, som har avslutat föreställningarna i London, kommer att spela rollen i Bristol, Birmingham, Norwich och Newcastle, säger pjäsens producenter.

Även om han har blivit känd för publiken runt om i världen för sina insatser i filmer baserade på böckerna av J.R.R. Tolkien, är Sir Ian McKellen en skicklig teaterskådespelare, som under sin karriär har fått inte mindre än sex Laurence Olivier Awards från London Theatre Society för framstående insatser inom scenkonsten.

Leave a Response