Pellegrini och Pavel i USA invigde det astronomiska uret: det är tillägnat slovakerna och tjeckerna där!
Slovakiens president Peter Pellegrini tillsammans med Tjeckiens statschef Peter Pavel på fredagen invigdes det nya astronomiska uret på det rekonstruerade tornet på vinden National Czech and Slovak Museum and Library i Cedar Rapids, Iowa. Båda presidenterna kom hit från FN:s generalförsamling i New York, Rapporter från TASR:s särskilda rapportörer.
”Slovakien är tacksamt mot USA för att landet erbjuder ett hem för många av våra landsmän och främjar ett synsätt som bygger på mångfald.” sade Pellegrini i ett tal inför cirka 1.000 personer och tillade att amerikanska slovaker och tjecker kan bevara sina traditioner och sin kultur i USA. Han påminde om att i Förenta staterna Pittsburgh- och Clevelandöverenskommelserna, vilket ledde till skapandet av Tjecko-Slovakien. Enligt honom är Slovakien och Tjeckien idag moderna stater med gemensamma värderingar som är tillsammans i EU, medan de med USA också är NATO-allierade.
I sitt tal sade Paul att Tjeckiska och slovakiska nationalmuseet omvandlades med tiden till ett viktigt centrum för tjeckisk och slovakisk kultur i USA. Han betonade att det astronomiska uret kombinerar tjeckisk teknisk expertis och slovakisk konst.
Det astronomiska uret är inspirerat av det historiska uret i Prags gamla rådhus, men det är inte en kopia av det. Precis som den i Prag är de två klockorna i Cedar Rapids 12 figurer alternerar i de två fönstren på det astronomiska uret. Medan figurerna i Prag är apostlarnas figurer, motsvarar figurerna i Cedar Rapids ungefär livet för slovaker, tjecker, moravianer och schlesier i USA vid sekelskiftet 1800-1900. De är tillverkade i ek av den slovakiske skulptören Andrej Haršány.
Sex figurer representerar yrken – slaktare, ismakare, gruvarbetare, bonde, smed och köpman – a ytterligare sex siffror illustrerad av landsmän i vanliga livssituationer: en mor och ett barn, ett par som dansar polka, en flicka i kostym, en nunna som arbetar som lärare, en medlem i idrottsklubben Sokol och en dragspelare.
Statyerna måste ha exakta mått för att kunna rotera i det astronomiska uret. De är 117 centimeter höga och 42 centimeter breda. Andrej Haršány skapade dem i sin verkstad i byn Borová nära Trnava. Skulpturernas upphovsman berättade för TASR att han fick uppdraget i mars i år och att figurerna i juli skulle transporteras till USA. ”Jag hade en vecka på mig för en staty,” förklarade han. Astrolabiet och statyernas rörelse kontrollerar genom programvara från Prag. Varje timme spelas ett utdrag ur den symfoniska dikten Vltava av Bedřich Smetana som en prolog, sedan slår klockan, sedan öppnas dörren och statyerna töms på luft till tonerna av Antonín Dvořák.
National Czech and Slovak Museum and Library firar 50-årsjubileum i år. Klocktornet dateras tillbaka till 1995, då Slovakiens Michal Kováč, Tjeckiens Václav Havel och USA:s Bill Clinton besökte institutionen tillsammans. Enligt lokaltidningen The Gazzette var det ungefär 10 000 personer, de flesta ättlingar till amerikanska slovaker och tjecker.
