Köpet genomförs i enlighet med beskrivningen av förfarandet för köp av mark, befintliga byggnader eller andra fasta objekt eller för uthyrning eller förvärv av rättigheter till sådana objekt, godkänd genom resolutionen från Republiken Litauens regering nr 1036 av den 13 december 2017 ”Om godkännande av beskrivningen av förfarandet för köp eller uthyrning eller förvärv av rättigheter till mark, befintliga byggnader eller andra fasta objekt”, samt med andra rättsakter.
Metod för köp: förhandlat förfarande.
Upphandlande myndighet: Klaipėdos rajono savivaldybės administracija, företagskod 188773688, adress: Klaipėdos g. 2, LT-96130 Gargždai, tel. (8 46) 21 11 16,
Fastighet som ska köpas: fem sociala bostadsenheter.
De köpta lägenheterna ska bedömas och certifieras i enlighet med bestämmelserna i Republiken Litauens bygglag och kraven i den byggnadstekniska föreskriften STR 2.01.02:2016.
Bostadslokalerna och deras utrustning måste uppfylla kraven i byggnaden och särskilda normer (hygien, brandsäkerhet, el etc.).
VVS, rumsuppvärmning och andra apparater måste vara i gott skick och av god kvalitet.
Bra elinstallation – alla rum har fungerande uttag och belysning. Minst en armatur krävs i varje rum.
Lägenheterna ska vara fria från yttre synliga defekter och inte i behov av reparation.
Fönster och balkongdörrar är i god ordning och i gott skick.
El-, vatten- och gasmätare (om sådana finns) måste vara installerade.
Företräde ges till lägenheter med elanslutningar som är lämpliga för en elektrisk spis.
Lägenheterna måste vara fria från panträtter, intecknade eller pantsatta till fysiska eller juridiska personer vid tidpunkten för transaktionen, det får inte finnas några eftersläpande avgifter för allmännyttiga tjänster, lägenheterna får inte vara registrerade eller deklarerade som bostad för någon annan person och hyresavtalet (om sådant finns) måste ha sagts upp.
Om bostaden som ska köpas är belägen i en renoverad/uppgraderad byggnad, ett intyg om ägarens skulder och eftersläpande betalningar relaterade till renoveringen, kredit, ränta på dagen för inlämnandet av erbjudandet.
Bostäderna ska köpas med inventerade och lagligt registrerade tillhörigheter (källare etc.), om sådana finns.
Bostäderna som ska köpas måste vara försedda med allmännyttiga tjänster: dricksvatten, energi för matlagning, uppvärmning, elöverföring, avfallshantering och andra tjänster. Bostäderna ska ha sanitära anläggningar (handfat, toalett, badkar, dusch etc.) och ett estetiskt tilltalande utseende för att säkerställa värdiga levnadsvillkor.
Bostaden får inte vara en sovsal.
Bostäder i flerbostadshus eller enbostadshus eller andra bostadsfastigheter med en energiprestandaklass som inte är lägre än C.
Bostäder finns i städerna Gargždai, Priekule och Vėžaičiai, Kretingale och Dovilai:
en enrumsbostad på bottenvåningen, eller med hiss om den inte ligger på bottenvåningen, anpassad för fysiskt funktionshindrade (anpassad och tillgång till bostaden för fysiskt funktionshindrade), 24-40 kvm;
en bostad med fyra rum och kök, 75-85 kvm;
en bostad med tre rum och kök, 50-67 kvm;
två bostäder med två rum och kök, 32-52 kvm.
Upphandlingsdokumenten finns tillgängliga på kommunens hemsida
Anbudet (med bilagor) ska lämnas skriftligen av ägaren eller av denne utsedd person i ett förseglat kuvert, kuvertet ska vara märkt med följande text:
till kommissionen för köp av fem sociala bostäder
Klaipėda District Municipality Administration
Klaipėdos g. 2, LT-96130 Gargždai.
Erbjudandet och dokumenten för den fastighet som ska säljas ska lämnas in senast kl. 17.00 den 09.08.2024 på litauiska.
Anbuden ska lämnas in per post eller genom att personligen lämna in dem i one-stop-shopen som ligger på 1:a våningen i Klaipėdos g. 2, Gargždai.
Telefonnummer för förfrågningar om inlämnande av handlingar +370 690 07 135.
Planerat datum och tid för kommissionens möte för öppnandet av anbuden: 12.08.2024, 09.30.
Anbudsgivarna ska inom den tidsfrist som anges i meddelandet lämna in en fritt formulerad ansökan om att få delta i förhandlingarna, tillsammans med följande handlingar som rör den egendom som ska säljas
1. En kopia av fastighetens mätningsfil som utfärdats av det statliga företagsregistret;
2. En kopia av det dokument som bekräftar äganderätten till den bostad som föreslås för köp;
3. En fullmakt från bostadens ägare som ger personen rätt att lämna in anbudet och andra köpehandlingar för hans/hennes räkning, att revidera köpehandlingarna och att förhandla om försäljning av bostaden och/eller ingå köpekontrakt eller på annat sätt förfoga över bostaden, om personen inte är bostadens ägare;
4. Kreditinstitutets skriftliga medgivande till försäljning av bostaden om den är intecknad i kreditinstitutet;
5. Kopior av de dokument som bekräftar de tekniska och ekonomiska uppgifter som specificeras av den upphandlande myndigheten;
6. Delägarnas beslut (samtycke) att sälja bostaden i enlighet med det förfarande som fastställs i artikel 4.79 i Republiken Litauens civillagstiftning.
