En natt av utforskning och förtrollning, gamla hus öppnar sina dörrar. Upptäck Bukarests historia genom kulturarv, teater och veteranbilar – LA MINE-N CARTIER

Ungdomarna från Youth Vision for Society, tillsammans med Arhitectura Magazine och Union of Romanian Architects, erbjuder oss ”Urban Explorers – Night Session”, en inbrytning i Bukarests historia genom kulturarv, teater och veteranbilar. Evenemanget öppnar dörrarna till bortglömda och föga kända kulturarvshus och avslöjar deras fascinerande historier. Nedan, intervju med Cristina Stîngu, ordförande för Youth Vision for Society, om unga människor som vill förändra världen och synen på vår stad.

Vi lär oss historien om några extraordinära men föga kända hus

Evenemanget, som ingår i projektet ”Heritage Houses Evening”, äger rum den 20 september 2024 i Bukarest och ger oss en unik möjlighet att utforska arkitekturen och historien i några anmärkningsvärda byggnader som, trots att de ligger nära stadens centrum, ofta förbises.

På kvällen syftar Urban Explorers – Night Session till att lyfta fram skönheten i det arkitektoniska arvet och avslöja de dolda berättelserna om historiska platser

Deltagarna får möjlighet att upptäcka mindre utforskade områden i Bukarest ur ett arkitektur-, bostads- och historiskt perspektiv, och upplevelsen kompletteras med guidade turer, teaterföreställningar på historiska platser och en utställning av retrobilar. Det kommer också att finnas lanseringen av Arhitectura magazine på temat ”The City and the Car”, som utforskar förhållandet mellan urbanism och mobilitet.

”Vi tar reda på hur gamla byggnader används idag och vad de betyder än idag”

B365.ro: Cristina Stîngu, du är ung och det här är din första utgåva. Vilka är dina målsättningar?

Cristina Stîngu: Kärnan i projektet är att föra människor närmare det byggda kulturarvet, att lära sig att uppskatta det mer, bortom de imponerande byggnader som finns på gatan. Varje år vill vi anordna kulturella och konstnärliga evenemang i dessa mindre kända hus för att berätta deras historia. I år gör vi till exempel teater, nästa år vill vi göra videovisningar eller VR-utställningar. Vi vill också lyfta fram området arkitektur, bostäder och hur staden fungerade förr i tiden. Vi försöker dra en narrativ tråd om hur de här byggnaderna kom till, hur de användes och vad de betydde när de byggdes, men också hur de används idag och vad de betyder idag.

”Vår önskan är att erbjuda en ung vision av samhället som helhet”

Vi har projekt som engagerar ungdomar, men också människor i alla åldrar, och vi vill visa hur vi kan bli mer delaktiga i samhället genom olika intresseområden, från kultur till samhällsengagemang.

B365.ro: Hur kommer rutten för de kulturhistoriska husen att se ut?

Cristina Stîngu: Vi börjar från Caragiale street, från korsningen med Maria Rosetti, sedan går vi till Thomas Masaryk, Calderon, Diana, Constantin Nacu, Arrow, Arrow, Arc street. Vi berättar historien om hur kvarteret utvecklades med början från Casa Caragiale, som är ett hus av vagnstyp, och vi når området med byggnaderna och hyreshuset på Calderon. Vi upptäcker bland annat Espace Minoux på 26 rue Spătarului, ett konstgalleri där det anordnas musikevenemang och utställningar. Huset tillhörde en advokat och byggdes före 1910, har restaurerats och har en anmärkningsvärd historia.

B365.ro: Du vill lära människor att uppskatta stadens kulturarv mer. Jag vet att du kommer från Mangalia. Varför gillar du Bukarest?

Cristina Stîngu: Varje gång jag går förbi ett gammalt hus vill jag gå in i det, jag skulle gå genom väggarna om jag kunde. Jag tycker att det är viktigt att lära känna de här husen, att förstå hur de byggdes och hur de gamla invånarna i Bukarest levde. Vi vill också ge människor en upplevelse inne i husen, vi kommer också att ha teaterskisser som berättar om husens historia och om stadsdelens historia.

”Jag vet inte hur jag ska sätta ord på varför jag älskar Bukarest så mycket. Det är min komfortzon, fred och lycka”

Cristina Stingu:. Bukarest har helt enkelt fascinerat mig ända sedan jag var en liten flicka. Jag reste med nattåg, med sovvagn, till Turkiet och bytte i Bukarest. Jag var 4-5 år då och jag var bara utomordentligt fascinerad av det, det är mycket väl etsat i mitt minne. Och sedan dess har min passion för Bukarest vuxit och jag har längtat efter att komma hit och bo. Jag har bott i Bukarest i 6 och ett halvt år nu och det känns som om jag alltid har tillhört staden, till och med innan jag föddes. Det är min trygghetszon, min frid och min lycka. Min passion för gamla hus har vuxit eftersom jag tycker att de säger så mycket mer än ett nytt hus. Arkitektur, oavsett om det är Art Deco, neoklassisk, eklektisk, gotisk eller vilken typ som helst, så känner jag att den bevarar arkitekternas sinne, kreativitet och själ i detaljerna, från de minsta dekorativa detaljerna till hur husets struktur var genomtänkt, någon satt och tänkte på hur man skulle skapa det huset.

”Jag vill verkligen veta historierna bakom husen och se och känna på dem.”

Cristina Stîngu: Ibland får jag intrycket att arkitekter är världens verkliga skapare, eftersom de lämnar mycket själ i de byggnader de skapar. Den kreativa processen är inte enkel, det finns verkliga berättelser i en konstnärs sinne när han komponerar, målar, skriver dikter etc. Jag tror att det är så det är i en arkitekts sinne. Och sedan känner jag att ett gammalt hus har mer mening och bär i sitt minne inte bara arkitekten utan också dess invånare … och det slutar med att det lagrar mycket intressanta berättelser om ”sitt liv” och sina invånare. Jag tycker verkligen om att lära mig historierna bakom de här husen och att se dem, känna på dem och upptäcka hur de var bebodda när de byggdes och hur staden utvecklades runt omkring dem.

Visningarna kommer att ledas av , som har forskat i arkiv, han gör ofta Art Deco-visningar i Bukarest och har en bra meritlista i ämnet. Vi har också fått hjälp av bibliotekarien på Union of Art Historians, Olimpia Sultana, som har försett oss med mycket material om området där vi gör turerna och om husen vi besöker. Vi måste fortfarande gå till arkiven för att samla in mer information.

Kulturarvshus som ska besökas under evenemanget:

– UAR:s huvudkontor – Centrum för arkitektonisk kultur, 48 JL Calderon Street

– Caragiale House, 23 I.L Caragiale Street

– Bon Mariage, 21 Italian Street

– Espace Minoux, 26 rue Spătarului

Andra viktiga projektplatser är:

– OAR Bukarest, Sf. Constantin Street 32, där ett inledande evenemang kommer att äga rum den 19 september, då vi presenterar rutten för Urban Explorers och lanserar den särskilda webbplatsen. Webbplatsen kommer att innehålla detaljerad information om de utforskade kvarteren och de kulturhistoriska hus som ingår i rutten.

– Förskolan Le Carousel, Bd. Dacia 60, där den 20 september en arkitekturworkshop för barn, i samarbete med Association for Architecture.

Fullständigt program för evenemanget:

19 september 2024

Lanseringsevenemang på OAR Bukarest, 32 Sf. Constantin Street, där vi i detalj kommer att utforska konceptet för Urban Explorers-projektet, diskutera motivationen bakom evenemanget och dess betydelse för att återupptäcka stadens arkitektoniska och historiska arv. Mer information om projektet ”Heritage Houses Evening” och evenemanget ”Urban Explorers – Night Session”, . Gratis inträde.

20 september 2024 – Urban Explorers – Nattsession

– 15.30 – 17.30: Arkitekturverkstad på förskolan Le Carousel, anordnad av Association de-a Arhitectura. En kreativ workshop för barn som ger dem en första introduktion till arkitekturens fascinerande värld.

–17.30: Öppning av utställningen av retrobilar på JL Calderon Street, i samarbete med ARCUB, inom ramen för programmet ”Open Streets – Bucharest, Urban Promenade”, med stöd av Retromobil Club Romania. En unik möjlighet att beundra klassiska bilar i en historisk miljö.

– 18:00 – 18:45: Lansering av det nya numret av tidskriften ”The City and the Car” på Romanian Union of Architects (UAR), ett särskilt evenemang för dem som är intresserade av förhållandet mellan mobilitet och urbanism.

– 18:15 – 19:45: Guidad rundtur i kvarteret under ledning av Ovidiu Neacșu från Bucharest Stories Platform. Deltagarna får utforska den dolda historien och de fängslande berättelserna om mindre kända platser i stadens centrum.

Med start kl. 19.30 kommer teaterföreställningar att äga rum på kulturarvsplatser:

– 19:30 – 20:00: Scen på Espace Minoux, 26 rue Spătarului

– 20:30 – 21:30: Scen på Bon Mariage, 21 Italian Street

– 21:00 – 21:30: Scen vid Caragiale House, 23 I.L Caragiale Street

– 21:00 – 22:00: Scen vid UAR:s huvudkontor – Centrum för arkitekturkultur, 48 JL Calderon Street

21 september 2024

– Guidad tur för ungdomar från missgynnade områden, organiserad tillsammans med plattformen Bucharest Told Stories och föreningen History Told. Denna tur ger ungdomar möjlighet att upptäcka stadens kulturarv på ett pedagogiskt och inspirerande sätt.

Evenemanget stöds också av partners som OAR Bukarest, ARCUB inom ramen för Open Streets-programmet, Bukarests museum, Bukarests kommun, The Bucharest Story Platform, Retromobil Club Romania, De-a Arhitectura Association, Happy Projects, The Story of History Association, Crochiu Magazine – ett projekt som drivs av Mincu Students’ Association.

Vem är Ungdomsvisionen för samhället

Youth Vision for Society (YVS) är en rumänsk icke-statlig organisation som arbetar för att främja medborgerligt och kulturellt engagemang i samhället. YVS utvecklar olika projekt inom utbildning, bevarande av kulturarv, miljöskydd och utbildning i entreprenörskap.