En ny vändning i fallet med bröderna Lyle och Erik Menendez: De sitter kvar i fängelse och deras öde ser alltmer ovisst ut

Bröderna Lyle och Erik Menendez kommer inte att släppas ur fängelset förrän till jul och försöken att få till stånd en ny rättegång i deras fall har avstannat i den amerikanska delstaten Kalifornien, rapporterar .

En domare i Kalifornien beslutade på måndagen att de två brödernas fall ska skjutas upp från det planerade datumet den 11 december till slutet av januari.

Los Angeles County District Attorney George Gascon att Lyle och Erik ska släppas mot borgen och att deras fall ska prövas på nytt.

Rekommendationen kom efter att myndigheterna i Los Angeles i början av oktober meddelat att , som kom i deras ägo nästan tre decennier efter att bröderna dömts till livstids fängelse för att ha dödat sina föräldrar.

USA-fallet efter Netflix-premiären av (”Monsters: The Story of Brothers Lyle and Erik Menendez”), en miniserie som dramatiserar historien om deras gripande och rättegång. Serien har blivit en stor succé på Netflix, vilket gör den till en av de mest sedda produktionerna som släppts av den amerikanska streamingplattformen i år.

Nya bevis i fallet med bröderna Menendez

Men ödet för Gascons rekommendation blev osäkert efter att han förlorade valet för en ny mandatperiod som distriktsåklagare i början av november. I det amerikanska rättssystemet väljs distriktsåklagare genom folkval, medan domare utses av presidenten och bekräftas av kongressen.

Gascon hävdade i sin rekommendation att bröderna, som dömdes för morden på sina föräldrar Jose och Kitty 1989, hade avtjänat tillräckligt med tid för sitt brott.

Åklagaren betonade förra månaden att brödernas ålder vid tidpunkten för dubbelmordet – 21 och 18 år – skulle göra dem berättigade till omedelbar villkorlig frigivning om de prövades på nytt.

Beslutet kom efter att åklagarna fått nya bevis för att bröderna verkligen hade utsatts för sexuella övergrepp av sin far, som de länge har hävdat begick brottet i självförsvar. Gascon pekade bland annat på ett brev som Erik Menendez ska ha skrivit åtta månader före morden, där han beskriver sina föräldrars övergrepp.

Kaliforniens guvernör böjer sig inte för Netflix-showens popularitet

Erik, nu 53 år, och Lyle, 56 år, får nu vänta och se om den nye distriktsåklagaren Nathan Hochman ser lika milt på deras fall som sin föregångare. Den moderate Hochman har lovat att analysera fallet i detalj innan han fattar beslut om en ny rättegång. Han tillträder sin tjänst den 2 december.

Kaliforniens guvernör Gavin Newsom har hittills vägrat att godkänna en offentlig nådeansökan för bröderna, och den demokratiske politikern har sagt att han vill låta Hochman granska fallet innan han fattar ett beslut.

Måndagen skulle ha varit första gången sedan 1996 som bröderna skulle ha framträtt i rätten tillsammans, men enligt tidningen Variety misslyckades deras videoflöde från ett fängelse i San Diego och de kunde inte ansluta.

Personer i deras närhet, inklusive Eriks fru Tammi Menendez, väntade i närheten av domstolen eftersom förhöret skulle hållas bakom stängda dörrar.