Öka
För hundra år sedan den 18 november räknade ”Klaipėdos žinios” antalet giftermål, födslar, dödsfall och tillväxttakten i Klaipėda-regionen under de två första kvartalen 1924 och under 1921-1924.
”Under det första kvartalet 1924 registrerades 186 äktenskap, 976 födslar (inklusive 36 dödfödda) och 654 dödsfall (inklusive dödfödda) i Klaipėda-regionen. Detta innebär att antalet födslar uppgår till 322. Under andra halvåret 1924 registrerades 286 äktenskap, 1 021 födslar (inklusive 34 dödfödda) och 563 dödsfall, vilket innebär en ökning till 458.
Kudirka till minne av
”Den 16 november 1899 avled Vincas Kudirka, en stor man inom den litauiska nationella väckelsen. Den 16 november är det 25 år sedan Kudirka avled.
Det litauiska gymnasiet Klaipėda och vuxenkurserna höll en fest till hans ära i lärarseminariets sal, med följande program: en rapport av gymnasiets rektor, P. Mašiotas, om V. Kudirkas biografi, recitation av Kudirkas dikter, uppläsning av Kudirkas bekännelse, eller hur V. Kudirka förändrades från en låg man till en litauer. Firandet avslutas med nationalsången, även den skriven och komponerad av V. Kudirka.”
Köttexport till Frankrike
Den 19 november 1924 rapporterade tidningen Klaipėdos žinios om den första sändningen av köttexport till Frankrike.
Man skrev: ”I dessa dagar skickar företaget ”Maistas” sin första kötttransport till Paris.
Den välkände handlaren P. Drucan, som tidigare har transporterat kött och korv till Paris, har nu tagit på sig uppgiften att transportera det beställda köttet sjövägen från Klaipeda till Paris.
För detta ändamål har ett franskt fartyg med kylskåp chartrats och är redan på väg till Klaipėda.
Den här gången är det 16 000 kg fårkött, 8 000 kg nötkött och 2 000 kg konserver som ska skeppas. Det rapporteras också att en kötttransport från Kaunas kommer att avgå om cirka 5-6 dagar, och i allmänhet väntas ett stort antal beställningar från Paris, eftersom fransmännen är intresserade av att transportera kött från Litauen.”
Den välkände handlaren P. Drucanas, som tidigare transporterat kött och korv till Paris, har nu tagit på sig uppgiften att transportera det beställda köttet sjövägen från Klaipėda till Paris.
Fängelse för det litauiska språket
I samma tidning finns en rapport om att ”Domstolen i Šilutė Valsčius straffade pil. Lėbartas 50 litas böter eller 5 dagars fängelse för att den senare, som var vittne i ett mål den 17 november i år, önskade ge sitt vittnesmål på det litauiska språket till domaren. För denna begäran kommer LeBartas att dömas till 5 dagars fängelse.
Byggnation i Klaipėda
21 november 1924 Artikeln ”Byggnation i Klaipėda”, som publicerades i ”Klaipėdos žinios” och undertecknades av Stulpas, informerar om att byggnation i Klaipėda pågår intensivt.
Bygget av tryckeriet ”Ryto” på Simon Dacho-Shauliai Street är redan långt framskridet. Flera dussin förklädda arbetare är i arbete. Huset (enligt projektet) lovar att bli mycket presentabelt. Sieberts tryckeri har just blivit färdigt. Hennings tryckeri lägger också tegelsten på tegelsten och vill skapa ett bättre hem för sig självt.
P. Guvernörsvillan på Moltko Street är nu färdigställd och håller på att inredas. Ytterligare en villa mittemot har färdigställts. Moltko Street är nu den vackraste gatan i hela staden när det gäller gatuarkitektur. Men den skulle vara ännu vackrare om den slapp de gotiska profilerna på husgavlarna.
På Liepaja Street håller direktoratet på att färdigställa ett nytt hus av samma typ som de andra på torget. Rummen i det nya huset är mindre än i de andra husen, så att fler familjer kan få plats. Tjänstemän kommer att bo där. Lägenheterna har varit bebodda sedan i våras. Klaipėda Women’s Society kommer att inrätta ett nytt offentligt kontor på nedervåningen.
En villa (i synagogstil) och ett bostadshus har färdigställts vid Liepojaus Square. Köpmannen Marcus Millner bygger.
Aktiebolaget Bravorai har byggt ett fint hus för sina direktörer på samma gata och något är på gång, förmodligen en butik eller ett ”ölprovtagningshörn”.
På Liepojaus Street 21, bredvid Litauens nationalbank, renoveras ett hus från grunden. Istället för de två tidigare butikerna ersätts en stor butik av den litauiska köpmannen Pempės snickeri.
På Palangos Street har Kurpius Hinz just byggt ett hus med en butik i bottenvåningen. Tidigare fanns där en förfallen ”bakuže” i sovjetisk stil från en tid tillbaka.
Stadens slakteri har utökat sin verksamhet och byggt ett nytt stall för boskap.
I förorterna, bredvid Paupis herrgård (där Konservatorieorkesterns pensionat ligger), byggdes Kr. Direktörens hus för sociala frågor. Endast den första delen är under uppförande. Kanske till jul kommer det att vara under tak.
De hus som är under uppförande i slutet av Smeltė och Vite kan inte läggas till här. Men det byggs mycket överallt.”
Och de som inte har råd att bygga ett nytt hus kan måla en gammal stuga i exotiska färger och få den att se ut som ny. Man måste veta hur man räddar sig själv.
