Amerikanska presidentval
För hundra år sedan, också i november, var en av världens viktigaste frågor det amerikanska presidentvalet. Här är vad han skrev om det då, den 11 november 1924. ”Klaipėdos žinios”.
”Som redan är känt omvaldes förre presidenten Coolidge till USA:s president. Det fanns tre kandidater: Coolidge, det republikanska partiets kandidat, Davis, det demokratiska partiets kandidat, och La Follette, kandidaten för det nybildade progressiva partiet.
…Europa föredrog Coolidge framför Davis eller La Follette som amerikansk president. Den amerikanske presidenten kan med sitt stora utrikespolitiska inflytande avgöra om USA ska blanda sig i europeiska angelägenheter eller hålla sig utanför.
I dag är Europa intresserat av hur mycket Amerika kommer att visa sin aktivitet i Europas livliga och känsliga angelägenheter, hur mycket det kommer att bidra till Nationernas förbund, hur mycket det kommer att bidra till den gamla världens ekonomiska representation?
Coolidge, i sin egen rätt, i sitt eget bidrag, godkänner amerikanskt samarbete för den ekonomiska återuppbyggnaden av Europa, för lösningen av fredsproblemen.
Coolidges utrikespolitiska program innehåller följande viktiga punkter: 1. att främja idén om en internationell skiljedomstol, 2. frågan om nedrustning, 3. att inte avvisa de allierades skulder till Amerika, 4. att stödja återuppbyggnaden av Tyskland, 5. att ingripa i europeiska angelägenheter endast när amerikanska intressen är inblandade.
Coolidge är inte någon särskilt framstående statsman, men han är en sann ”Yankee” på grund av sitt enkla sätt, kall, reflekterande, föga imponerande och skryter med att ha behållit den ursprungliga engelska kultur som New England-staterna förde med sig.”
Apotek och ampullaboratorium
Nyheten den 11 november 1924 i Klaipėda var att provisor Mažonas öppnade centralapoteket på Liepaja-gatan.
Det rapporteras att ”apoteket har 7 avdelningar: ett kontor med receptbord, ett apotekskontor, ett analysrum, ett material- eller förvaringsrum, ett laboratorium, en skola och en källare för läkemedel.
Provizor Mazon är specialist på tillverkning av ampuller. Han hade redan etablerat ett ampullaboratorium i Litauen, som han flyttade till Klaipėda. Detta är ytterligare en industri som startats i Litauen och som kommer att behålla en avsevärd mängd litas i landet, eftersom subkutan injektion blir allt vanligare i modern medicinsk praxis.
Förbud mot spridning av skönlitteratur
En annan nyhet som publicerades i ”Klaipėdos žinios” den 12 november 1924 var att ”Guvernören och det nationella direktoratet har utfärdat en order som förbjuder offentligt påstående eller spridning av fiktiva eller förvrängda nyheter till skada för de statliga institutionerna eller till vanära för regeringens funktionssätt.
Denna order gäller även för pressen. Brott mot denna paragraf kan bestraffas av direktoratets ordförande utan rätt till överklagande.
Den 11 november 1924 reagerade de tre stora tidningarna i Klaipėda-regionen, Memel Dampfboot, Memel Volkstimme och Memel Rundschau, på paraden med en protest i blockbokstäver.
Denna parad är olaglig och värdelös i samband med Klaipėda-regionens rättigheter och paraderna i sub-bauda.”
Skirgaila i Klaipėda
Samtida teater kritiseras ofta för att bara visa hemska saker på scenen, för att få skådespelare att skrika och bli hysteriska.
Jag tror att det var likadant för 100 år sedan. Det framgår av den hårda recensionen ”Skirgaila in Klaipėda” i Klaipėdos žinios den 16 november 1924 av den statliga Dramatens uppsättning ”Skirgaila”, som hade kommit från Kaunas.
Pjäsen regisserades av Borisas Dauguvietis och huvudrollerna spelades av Petras Kubertavičius och Ona Rymaitė.
”Det här är den andra turnén för vår statliga dramatiska teater i Klaipėda i år. Väntan är över! Hur vi saknar vår konst, låt det faktum att teatern bröt med gästerna vara ett bevis igen. Hela gräddan av Klaipėda-litauerna, hela transporter från grannstäderna Kretinga och Palanga.
Den grymme Skirgaila, en litauer av kött och blod, precis som Vytautas, som ville ha och önskade frihet och makt för Litauen, men inte visste hur han skulle uppnå det, och på grund av detta bröt han sin själ i förtid, och på grund av sitt passionerade temperament blev han Litauens ”Johannes den förskräcklige”. Åtminstone var det vad författaren och regissören ville.
De 12 målningarna är en hel kedja av grymma grymheter och omskakande scener. Fruktansvärda bilder: förräderi, misstankar, knivhugg, kyrkans ljus med den svarta, ohyggliga katafalken, döda kranier, en man i en grav, en levande man liggande i en grav, lukten av vaxljus och stanken av vaxljus som sprider sig över hela teatern, och slutligen hängningen av en levande man i en kista, dödandet av kvinnorna i graven…
Vad idén med detta drama är är en annan sak. Det är sant att det inte bara krävs skicklighet utan också en hel del civilkurage för att spela något sådant! Vaidilos har genomfört denna skrämmande uppgift med verklig beslutsamhet.
Men vi invånare i Klaipėda, även om våra värdars anständighet gör det nödvändigt att vara artiga mot våra gäster, tvingas ge vårt intryck från den andra sidan. Det skulle ha varit bättre att inte komma hit med sådana mästerverk.
Den litauiske prinsen görs till en rättskaffens degenererad, adelsmännen är halmfotade, vitansiktade eller Djrussianska män.
En upplyst man, korsfararen Kelter, full av idealism och ren romantik, sticker ut i detta konglomerat av grymheter och nonsens som en lysande stjärna! Om folket i Kaunas ville hedra korsfararna, så var det deras ensak.
Vårt folk kunde bara skämta på väg tillbaka från teatern, inte utan bitterhet: vad, hur tyskarna piskar litauerna …
Med ett ord, vårt kulturförbund skulle dela ut ett slags Nobelpris till V. Dr. Teatr för denna produktion!”
