Trendig helg i Bukarest 10-11 augusti: Summer Well, en turkisk festival på Kiseleff, Elsa på Museum of Immersive Art och filmer på Favorit

Om den första helgen i augusti var brännande het, är den andra lite mer andningsbar, om än fortfarande hög, 34 grader. Det kommer också att finnas en del moln på himlen, så vi kan hoppas på ett kort sommarregn. Vi har också två stora festivaler som kommer att fungera som magneter för den festande befolkningen: UNTOLD i Cluj och Summer Well i Buftea.

När det gäller den sistnämnda har vi inte fel om vi säger att det är en Bukarestfestival, eftersom det är därifrån den kommer att hämta sin målgrupp och den ligger bara ett stenkast från huvudstaden.

Men låt oss se vad du kan göra i denna stora stad, som kommer att vara lite mer luftig dessa två dagar på grund av migrationen till de två festivalerna och havet.

När det gäller kaffespecialiteter har vi två nya rekommendationer, två kaféer som just har öppnat och som är mycket attraktiva.

Loom 68 – Kafé & Cocktailbar (68 Unirii Boulevard) är ett specialkafé som öppnade officiellt för bara några dagar sedan. Det har en fantastisk design som betonar komfort och konst, oavsett om vi pratar om möblerna eller våra ögon på väggarna.

Här hittar du också bakverk från Holy Bakery, från läckra, nybakade brödsmörgåsar med perfekt konsistens till gyllene croissanter och utsökta bakverk. Kaffet kommer från Origo, och platsen lovar att bli en favorit och besöksmål för dem som letar efter platser att arbeta på distans, eftersom den har känslan av en vänlig och mysig matsal.

Bryggeriavtrycket (Dorobanți 202) är ett annat specialkafé som öppnade i slutet av juli, denna gång i Dorobanți. Här kan du fördjupa dig i en mysig atmosfär och njuta av en kopp perfekt bryggt single origin-kaffe.

Även på The Brewprint ligger fokus på minimalistisk inredning, unika möbler och konstverk som pryder väggarna. Det är också troligt att du stöter på Alina Eremia här, som verkar vara stamkund, om inte en av ägarna.

Det är sant att Old Centre har blivit mindre och mindre välbesökt av flera skäl, men nu finns det en ursäkt för att titta förbi.

På Lipscani 19 öppnade Cococerieett ställe där huvudrätten är cococile – små kladdiga bakverk som man bakar i ugnsluckan för att testa om ugnen är varm eller inte. Här görs de i en mer premiumversion, toppas med majsmjöl, bakas på spisen och serveras med allt från bakade eller färska grönsaker till ostar, kallskuret och allehanda såser.

Påminner lite om tacos, men i den rumänska versionen – större, godare och mer smakrik. På menyn finns mer än 20 olika varianter och du kan också ta ett glas kyld prosecco.

Vi stannade nyligen till på Bollar. (Dacia 114) och jag kom ihåg varför jag gillade det här stället från allra första början, när det låg på en helt annan adress. De som älskar köttbullar och hipsterrestauranger bör definitivt stanna till för att få lite av den unika Balkan Berlin-atmosfären, särskilt nu när den nya lokalen är större, rymligare och tillåter kvällsevenemang.

114 Boulevard Dacia är den tredje adressen som ägaren Ala Dumitrache har flyttat sitt kök till, men det ser ut som om det kan bli permanent nu. Så om du är sugen på en bit köttbullar i helgen vet du vart du ska gå. Det finns också pingis på terrassen.

Evenemang

Med UNTOLD, årets tredje största festival bland världens 100 största festivaler, i full gång i Cluj, är helgens evenemang i Bukarest lite mer blygsamma.

Bortsett från Sommarbrunnsom redan har sin egen lojala publik och som egentligen inte har något med UNTOLD att göra. Och i år har Summer Well (9-11 augusti) en line-up med några av de största namnen på indiescenen: Keane, Nothing But Thieves, Two Door Cinema Club, Tommy Cash, Son Mieux, Teezo Touchdown, Grandson, Lucky Love, Joker Out, Joesef, Ari Abdul, Stone, Dwells, Rares, Lvx Machina, +SHE+ och SPP Summer Extravaganza. De nya artisterna som vi kommer att upptäcka för första gången på Bufteas scen kommer också att vara på plats.

Ett fullständigt pass kostar 475 lei.

Ett annat kulturevenemang, den här gången gastronomiskt, äger rum på Bulevardul Kiseleff den 10 och 11 augusti. Under den här tiden väntas traditionella turkiska delikatesser som lahmacun, gozleme, olika typer av kebab och naturligtvis desserter som baklava, turkisk glass, cataif, som passar perfekt till ett sandkaffe eller en sherbet!

Dessutom kan du njuta av virvlande dervischer, sångare, dansare eller magiska stunder för barn. Det beror på att det är här Anatolisk matfest. Genom denna festival vill arrangörerna främja den anatoliska mångfalden och kulturen genom det som är specifikt för Anatolien: turkisk gästfrihet, antik konst, folklore och, mycket viktigt, gastronomisk konst. Inträdet är gratis.

För de små, denna helg på MINA filmen ”Frozen”. ”Vi inleder filmvisningarna på MINA, i Immersive Space, med filmen Frozen! Inga spoilers, men här är vad den handlar om: Elsa, en 8-årig prinsessa från Arendelle, har förmågan att skapa snö och is”, skriver arrangörerna.. Det sker den 10 augusti från kl. 10.00. En biljett kostar 22 lei.

Om du inte går på Summer Well, lördag kväll förväntas du vara på Club Control för en Dirty Disco-fest med Eugen Rădescu. Start kl 23:00, varar i 7 timmar, fritt inträde.

Från den här helgen ”Bio under stjärnorna” återvänder till Piațeta Favorit och parkerna Drumul Taberei, Liniei, Crângași och Marin Preda, dit Bukarestborna kan gå för att koppla av varje kväll och se en bra film med vänner och familj.

Filmvisningarna äger rum måndag till söndag (8 augusti – 8 september) och är helt kostnadsfria. Filmerna visas på kvällstid med start kl. 20.30. Bucha Bucha Bucharesters kommer att kunna njuta av filmerna antingen på de hundratals färgglada puffarna, i gräset eller på stolar och bänkar i området. För den här helgen ser programmet ut så här i Piațeta Favorit:

Lördag 10 augusti: ”The Man from Toronto” (2023, action, komedi, 110 min, regi Patrick Hugues, huvudroller Woody Harrelson, Kevin Hart) AP-12

Söndag 11 augusti: ”Wonka” (2023, komedi, äventyr, 116 min, regi Paul King, med Timothée Chalamet, Olivia Colman, Rowan Atkinson) AG.

Teater & film

När det gäller pjäser spelar Röda Teatern den 11 augusti komedin ”Trekant”. Alla äktenskap kan räddas, men det krävs tre och ett särskilt recept för att lyckas. Det krävs en olycklig fru, en obeslutsam man och en nonkonformistisk psykolog.

Man tillämpar snigelterapin, baserad på grodans metod, baserad på principen ”Acceptera det du inte kan acceptera och försonas med det du inte kan försonas med”, under mottot ”Det som irriterar mig med min partner, LÅT MIG PRÖVA!”. Radu Gabriel regisserar och i huvudrollerna ser vi Maria Radu, Luminița Bucur (du känner igen henne från ”Las Fierbinți”) och Oleg Apostol. Biljetter kostar 55 lei.

På vita duken i helgen visas den efterlängtade ”Borderlands”, en filmatisering av den mest sålda tv-spelsserien genom tiderna. En rumän, Florian Munteanu, har dessutom en av huvudrollerna.

Lilith (Blanchett), en ökänd prisjägare med ett mystiskt förflutet, återvänder motvilligt till sitt hem, Pandora, den mest kaotiska planeten i galaxen. Hennes uppdrag är att hitta den försvunna dottern till Atlas (Ramírez), den mäktigaste skurken i universum.

Lilith bildar en osannolik allians med ett team av missanpassade – Roland (Hart), en erfaren legosoldat på ett uppdrag; Tiny Tina (Greenblatt), en vild preteen-truck; Krieg (Munteanu), Tinas muskelbundna beskyddare; Tannis (Curtis), en konstig vetenskapsman som har sett allt; och Claptrap (Black), en klokt krasande robot.

Tillsammans måste dessa osannolika hjältar kämpa mot en främmande art och farliga banditer för att avslöja en av Pandoras mest explosiva hemligheter. Universums öde kan ligga i deras händer – men de kommer att kämpa för något mer: varandra.

Fans eller beundrare av Blake Lively, som inte alls är få, kommer att kunna njuta av premiären av det romantiska dramat It Ends With Us, som har den vackra skådespelerskan i huvudrollen. Lily (Blake) tror att hon har funnit sann kärlek med Ryle (Justin Baldoni), men när en smärtsam händelse utlöser trauman från hennes förflutna måste hon bestämma sig för om kärleken är tillräcklig för deras äktenskap.

Saker och ting blir ännu mer komplicerade när hennes första kärlek dyker upp i hennes liv igen. Filmen är en filmatisering av Colleen Hoovers bästsäljare med samma namn, som också .