CRIKEVNICA: Ett par slovaker skulle ”diversifiera” sin sommar på Adriatiska kusten med en serie rån, enligt slovakisk och kroatisk polis. På torsdag eftermiddag informerade vår polis om det på det sociala nätverket.
Tjuvarna spårades upp i lägenheten
”Slovakiska poliser i Kroatien har kontaktats av sina kroatiska kollegor i Crikvenica, som behöver deras hjälp med att lösa och dokumentera det pågående stöldbrottet. Två slovaker misstänktes för en rad rån och spårades upp av kroatiska poliser i en lägenhet i Senj-området”, säger poliserna.
De tillade att när de anlände till platsen möttes de av kroatiska patruller tillsammans med brottsutredarna, de misstänkta männen och ett vittne. ”En av de misstänkta visade upp sitt ID-kort för poliserna på plats och identifierades som medborgare i Slovakien. Den andre hävdade att han hade tappat bort sitt ID-kort och gav falska uppgifter till poliserna. I samarbete med poliserna lyckades dock kollegor i Kroatien snabbt fastställa hans identitet och det faktum att han var föremål för en europeisk arresteringsorder”, säger den slovakiska polisen.
(Artikeln fortsätter under bilden)
Slovakiska poliser som tolkar
Hon förklarade att våra kroatiska kollegor hade bett våra poliser att tolka kommunikationen mellan dem och de misstänkta under hela dokumentationen av fallet på platsen, i lägenheten och även under återvinningen av de stulna föremål som hittades packade i den bil som de misstänkta använde.
”Därefter fördes både de misstänkta och vittnet till polisstationen i Crikvenica, där slovakiska poliser tolkade vittnets utsaga. Två av de beslagtagna stulna bärbara datorerna återlämnades till sin slovakiske ägare, som personligen infann sig på den lokala polisstationen med hjälp av sina kollegor”, säger den slovakiska polisen vidare.
Den slovakiske ägaren till de stulna bärbara datorerna tackade poliserna för deras utmärkta arbete och de kroatiska poliserna tackade också för deras samarbete, heter det.
Under sommaren arbetar slovakiska poliser i två områden. I det första finns platser som Crikvenica, Novi Vinodolski, Opatija, Cres, Krk, Mali Losinj, Rab, Baska, Malinska. De är placerade vid polishögkvarteret i Primorje-Gorski, polisstation Crikvenica, Ul. Kralja Tomislava 85. Vid behov kan de kontaktas på följande telefonnummer: +421 908 723 525.
Det andra området är regionen runt Trogir. Telefonnumret till polisen för slovaker på semester i och runt Trogir är +421 908 723 526.
