VIDEO Den sista filmen som Donald Sutherland medverkade i innan han dog är baserad på verkliga händelser som förändrade USA:s historia

Den senaste filmen av Donald Sutherland, en filmlegend med en karriär som sträcker sig över mer än ett halvt sekel, handlade om ett verkligt fall som chockade den allmänna opinionen i USA och ledde till en förändring som ger eko än idag.

Mirandas offer, filmen i fråga, gick upp på amerikanska biografer i början av oktober förra året, efter att ha spelats in sommaren 2022.

Långfilmen kretsar kring kidnappningen och våldtäkten av Patricia Weir, en ung flicka på 18 år vid den tiden, i delstaten Arizona av Ernesto Miranda, en daglönare med ett brottsregister. Fallet 1963 ledde till att Miranda dömdes till upp till 30 års fängelse, men det som hände efter rättegången chockade den amerikanska allmänheten och ledde till en omfattande debatt.

Trots att bevisen mot mannen var överväldigande beslutade åklagarna att i åtalet inkludera ett undertecknat erkännande av Miranda som poliser fått fram under kontroversiella omständigheter och utan att han haft tillgång till en advokat som kunnat ge honom råd. Donald Sutherland spelar Laurance T. Wren, domaren som ledde rättegången mot Ernesto Miranda, i filmen om fallet.

Filmen kan streamas i USA på Amazon Prime, men den är endast tillgänglig för abonnenter i Rumänien mot en avgift i digitalt format.

Donald Sutherland, i en film om ett fall som gick hela vägen till USA:s högsta domstol

Mirandas fall togs så småningom upp av American Civil Liberties Union, den välkända medborgarrättsorganisationen, vars advokater bad Högsta domstolen att granska Arizona-beslutet.

Beslutet ”Miranda mot Arizona”, som fattades av amerikanska författningsdomare 1966, kom att bli en milstolpe för amerikansk rättvisa. Högsta domstolen upphävde Mirandas fällande dom och slog fast att brottsbekämpande myndigheter i USA måste informera en person om dennes konstitutionella rättigheter innan de förhör denne, annars skulle alla vittnesmål som erhålls från personen vara ogiltiga i en domstol.

USA:s högsta domstol har särskilt påpekat att det femte tillägget i USA:s konstitution anger att regeringen inte får använda uttalanden som gjorts av en person under ett polisförhör i domstol om de inte kan visa att personen har informerats om rätten att konsultera en advokat före och under förhöret samt rätten att inte inkriminera sig själv.

De amerikanska domarna påpekade att för att ett vittnesmål ska kunna användas under en rättegång måste personen i fråga inte bara förstå dessa rättigheter, utan också frivilligt ha avstått från dem innan han eller hon svarade på frågor.

Därefter införde de amerikanska myndigheterna den så kallade ”Mirandavarningen”, som alla som sett en amerikansk film som visar ett gripande eller ett förhör känner igen:

”Du har rätt att tiga. Allt du säger kan användas mot dig i en domstol. Du har rätt att tala med en advokat för att få råd innan vi ställer frågor till dig. Du har rätt att ha en advokat med dig under förhöret. Om du inte har råd med en advokat kommer en sådan att utses åt dig före förhöret om du så önskar. Om du bestämmer dig för att svara på frågor nu utan att en advokat är närvarande har du rätt att när som helst sluta svara.”

Sutherland medverkade också i en serie som visades förra året

Förutom filmen Mirandas offerDonald Sutherland medverkade också i en serie som visades 2023: Lagens män: Bass Reevesen western-miniserie skapad av den amerikanske filmskaparen Taylor Sheridan, namnet bakom Yellowstone och dess populära spin-off-serie.

Och serien med Donald Sutherland i huvudrollen är inspirerad av verkliga händelser och ”avslöjar den okända historien om den mest legendariska lagmannen i den gamla vilda västern” och skildrar Bass Reeves resa och uppgång från slav till lagman”, enligt seriens officiella beskrivning.

Reeves var den första svarta sheriffen väster om Mississippi. ”Trots att han arresterade mer än 3.000 brottslingar under sin karriär, vägde hans bricka tungt och tog en moralisk och andlig tribut på hans älskade familj”, tillägger den officiella beskrivningen.

Som i filmen Mirandas offerSutherland medverkar i Taylor Sheridans serie som en domare, som i serien får smeknamnet ”The Hangman”. Serien finns tillgänglig att streama i Rumänien på SkyShowtime som På lagens sida: Bass Reeves.

Donald Sutherlands död av hans son, skådespelaren Kiefer Sutherland. Den legendariske kanadensiske skådespelaren var 88 år när han dog. har sedan dess mottagits från några av Hollywoods största namn.